教师话坊

标题: 学校文化宣传标语能否用繁体字？ [打印本页]

作者: 翘楚 时间: 2017-11-6 21:35
标题: 学校文化宣传标语能否用繁体字？
   周末，到市区某初中学校听一个讲座，在前往报告厅的楼梯两边，却发现一些特别的标语牌，如“对人不烦，对事不烦”，“连根养根，一顺百顺”“伺候人，在状态”……标语内容我们不必探究，问题是标语牌上用的是久违的繁体字。对于读中文系的我来说，简单的繁体字到难不倒我，但我心中纳闷的是：怎么就好端端地用上了繁体字呢？
   当今学校使用的是国家通行的简化汉字，用得好好的，在这所示范性的学校里竟然出现全校范围的繁体字校园文化牌，是不是有所暗示呢？抑或学校的创新，抑或是繁体字被允许进校园了？我有些晕菜了……
   老师们，你是否有过这样的发现？你是怎么看待这种现象的呢？不知道学校用繁体字做文化标语牌合适不？
敬请赐教！

作者: 翘楚 时间: 2017-11-6 21:37
是我孤陋寡闻了，竟然连繁体字进学校都没有耳闻？呵呵……

作者: 许东宝 时间: 2017-11-6 23:12
最好是不要繁体字，学校不管搞什么庆祝活动，或者是搞文化校园创建等，这些繁体字被师生看到了，如师生模仿读、写，反而会起到负面作用。现在生活速度快，都讲究简化字，运用简化字，作为学校，更不能在显眼的大庭广众地方，搞几个繁体字，如没有书法专业的功底，认识起来会很吃力，又不好运用，读者还会觉得另类。因此，学校在制作广告牌、横幅等，应该运用大众化的字体，便于认读，从而一目了然，达到的宣传教育效果，起到广而告之的作用！我个人认为，文化要有点现代味，不要弄几个繁体字，就是文化，繁体字，不通俗，繁琐，不管识记书写，都是浪费时间，对高节奏的现实生活不相不下匹配，所以我们要倡导简化字，运用简化字！

作者: yanwang_yw 时间: 2017-11-7 08:31
本帖最后由 yanwang_yw 于 2017-11-7 08:36 编辑

个人比较赞同“用简识繁”。1956年，国务院发布《关于公布〈汉字简化方案〉的决议》，大陆地区开始全面推行简化汉字，但并没有废止或者消灭繁体字，也没有要求在所有场合都不准使用繁体字，只是把繁体字的使用限制在一定范围内。60多年来，简化字已在教育教学、新闻出版和其他公共交际领域占据了主导地位，得到国际社会广泛认可。但繁体字在教学、研究、出版、文化、商业等领域及一定的人群中还有学习、使用的需求，在古代历史文化研究、书法艺术创作等领域具有独特价值，在港澳台地区和部分海外华人社区也仍为主体用字，在相当长的时期内将在一定范围内被保留或使用。2001年开始实施的《中华人民共和国国家通用语言文字法》明确规定国家推行规范汉字，同时也明确了可以保留或使用繁体字的范围：(一)文物古迹；(二)姓氏中的异体字；(三)书法、篆刻等艺术作品；(四)题词和招牌的手书字；(五)出版、教学、研究中需要使用的；(六)经国务院有关部门批准的特殊情况。学校的标语牌如果是手写的，可以使用繁体字；如果是打印体，还是简体字比较妥当。

作者: 翘楚 时间: 2017-11-9 20:47
感谢yanwang_yw，你对此真的用心去研读过，我受教！该学校用的是打印体，张帖在楼道上，所以一眼看去竟然感觉有些不妥了。

作者: 翘楚 时间: 2017-11-9 20:52
打电话该学校办公室问过，负责人也没有特别地解释，说就这样做起来了，没有什么特别意图。我想，也就是在做新的宣传牌时有人脑袋一拍，就做起来了。我想，或是该校要转变一下风格，或是某个领导脑子一热吧。嘿嘿……

作者: ht070713 时间: 2017-11-11 09:26
没什么好不好的，既然是标语什么的有些为了好看，有些为了吸人眼球才这么做的吧。

作者: 许东宝 时间: 2017-11-12 08:01
如是专门临帖、研究书法古籍等专家学者，那还是要了解繁体字，工作需要嘛！而整个社会可以简约化，快速化，高效化，所以在显眼地方最好不要有繁体字出现，没有很好文字功底的人，的确认不到，找人学习认字非常麻烦，可以说是费时费力。因此，在挂横幅、广告牌什么的，毕竟面对大多数平民人士，针对的是大众化，真的不是特别需要的话，还是少出现不便看、不便写、不便记的繁体字为好。至于书法爱好者，专门和古文打交道，创作书法作品，结构和形式上需要，有繁体字出现，这个应该是许可的！那么平常的百姓人家紧跟时代节奏，在普通场合，还是要倡导简体字为宜！

作者: 龙泉大喇叭 时间: 2018-1-30 08:59
问题是现在都在提倡简化字，学生们除了书法课、美术课上，会出现繁体字，那个是另外情况，那个是学习国粹过程中不可避免的！但学习书法的学生，除了创作比赛作品外，一般不会再去写繁体字。而横幅、广告牌等本身就有广而告知的作用，大家看到了，是不是读者也会这样写，这样用，那样，繁琐的八股文化又会死灰复燃，对现代人的快节奏生活相冲突啊！再说，现在的学生考试，时间都是有限，讲究效率，如卷面上也来繁体字，不要说考的时候拖拉，连很多阅卷老师或许都看不懂！所以，在大庭广众的地方，还是要用简体字为好！

作者: 杨铁金 时间: 2018-1-30 13:40
用法定的简体字，还是用传统的繁体字，这要看用途。出于学校文化建设需要，某些场合还是可以用繁体字的，比如在校史馆展示晚清、民国时期的校史资料，用繁体字倒是相得益彰。如果是宣传社会主义核心价值观，用繁体字肯定是不妥的。这位老师提供的话题范畴是“学校文化宣传标语”，让我费解：是“学校文化”呢，还是“宣传标语”？前者，部分场合可以用繁体字；后者，一定不可以。

欢迎光临教师话坊 (http://bbs.teachersbbs.com/)